V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Base Pay, Salary Range, Market Rate

Pay Range

Definition / 释义

pay range薪资范围/薪酬区间。指某个岗位或职级在招聘或内部薪酬体系中设定的最低到最高工资(常包含下限、上限,有时也会提到中位数/目标值)。该短语在不同公司可能还会细分为“base pay range(基本工资范围)”等。

Pronunciation / 发音

/ˈpeɪ ˌreɪndʒ/

Examples / 例句

The pay range for this position is $20 to $28 an hour.
这个职位的薪资范围是每小时20到28美元。

Before you accept the offer, compare the pay range with the role’s responsibilities, location, and benefits.
在接受录用前,把薪资范围与岗位职责、工作地点和福利一起对比评估。

Etymology / 词源

pay 意为“支付、薪酬”,来源于古法语 paier(支付),再追溯到拉丁语 pacare(使平息、使满足,后引申为“付清”)。
range 意为“范围、区间”,来源于古法语 rangier(排列、列队),后来发展出“跨度/覆盖的范围”的含义。两者组合成 pay range,字面即“薪酬的范围”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与作品用例

  • *Work Rules!*(Laszlo Bock)——在讨论招聘、薪酬公平与薪酬结构时常使用类似 pay range 的术语。
  • The Manager’s Path(Camille Fournier)——在谈团队成长、职级与薪酬体系设计的语境中会出现该类表达。
  • The Big Book of HR(Barbara Mitchell & Cornelia Gamlem)——在人力资源政策与薪酬管理章节中常见 pay range / salary range 等用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   915 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 17:50 · PVG 01:50 · LAX 09:50 · JFK 12:50
♥ Do have faith in what you're doing.